This song, the title track to Ziad al Rahbani's 1985 album, Houdou Nisbi (relative calm), speaks to the situation in Lebanon right now. Deadly civil war right next door in Syria. Hundreds of thousands of Syrian refugees in the country. Sectarian strife threatening to spill across the border into Lebanon. Etc.
The album simply brilliant, and it at times reminds me of Serge Gainsbourg. I picked it up at the Virgin Megastore on Hamra St., Beirut, yesterday.
And isn't the cover brilliant?